以“短视频+”赋能国际中文教育 助力海南自由贸易港文化出海新样板
海南瞰点
2025-11-03 11:15:09

       习近平总书记指出:“要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。”在世界百年变局加速演进、中国日益走近世界舞台中央的时代背景下,加强国际传播能力建设已成为提升国家文化软实力和中华文化影响力的关键路径。海南自由贸易港作为新时代改革开放的前沿,不仅肩负加快推动规则等制度型开放的重大使命,也是推动中华文化出海的重要门户。国际中文教育作为文化交流的“筑基”工程,是连接中国与世界的桥梁。随着数字化进程深化,以短视频为代表的传播媒介重塑了知识传播与接受方式。因此,依托海南自贸港的政策与区位优势,推动“短视频+”与国际中文教育深度融合,是中华文化出海范式的战略升级,对讲好中国故事、增强国际传播效能具有重大现实意义。


一、把握时代机遇,“短视频+”为国际中文教育出海注入新动能


      “短视频+”以其即时性、可视化、互动性、裂变式传播等特点,有效契合了碎片化学习与社交化传播的需求,为破解国际中文教育在海外推广中面临的文化隔阂、渠道有限、形式单一等传统困境提供了全新解决方案。一是实现抽象知识到形象表达的生动转化。短视频能够将声调、汉字结构等抽象复杂的汉语语言知识转化为形象生动的影像内容,既能降低学习门槛,又能提升趣味性,从而有效化解认知障碍与文化隔阂。例如,《汉字说故事》等一批短视频通过创意短视频演示汉字演变历程、解析成语典故,能使学习者在轻松氛围中领略汉语魅力。二是国际受众基础庞大。以TikTok为代表的全球短视频平台用户数量庞大,截至2024年,TikTok全球注册用户已突破 20.5亿,月活跃用户超过 15.8亿,覆盖全球150多个国家和地区,累计下载量超过 ‌49.2亿次,有效打‌破地理限制,构建直达海外受众的“超级渠道”。三是形成算法驱动与社群共创的高效融合。借助平台的智能推荐算法,优质中文教学内容可以突破地域限制,实现“靶向”传播,从“人找内容”变为“内容找人”,极大提升了传播效率。“短视频+”模式鼓励用户生成内容,能够激发国际中文学习者、爱好者成为内容的共同创造者和传播者,形成“学习—分享—再创造”的良性生态,从而增强传播的亲和力与实效性。这为依托海南自贸港将国际中文教育更高效、更广泛地推向世界开辟了崭新路径。


二、立足战略支点,海南自贸港是“短视频+国际中文教育”出海的理想平台


        海南自由贸易港建设是国家重大战略,其核心政策优势如人员进出自由便利、数据安全有序流动、财税优惠等,为“短视频+国际中文教育”的集聚与发展提供了得天独厚的制度性支撑和市场环境。一是打造高水平人才集聚高地。中外人员往来自由便利政策有利于吸引国内外优秀的国际中文教育专家、短视频制作人才、跨文化传播专家等汇聚海南,形成人才高地,为内容创作与创新提供智力支持。海南自由贸易港的高端紧缺人才个人所得税优惠政策和高层次人才引进政策,也为海南吸引海内外优秀人才提供了强大支撑。二是构建数据驱动的精准运营机制。在确保安全的前提下,研究制定数据有序流动规则,有助于教育科技企业更好掌握海外用户数据反馈,从而持续优化教学内容与传播策略,实现精准化运营。三是激发市场主体活力。海南自贸港税收优惠政策能有效降低相关企业和创业团队的成本,激发市场活力,鼓励社会力量投入“短视频+中文教育”产品的研发与推广。四是发挥地缘人文优势。海南地处海上丝绸之路的重要节点,具有深厚的侨乡文化,与东南亚国家有着悠久而密切的文化交流关系,这为国际中文教育面向“一带一路”沿线国家,特别是东南亚地区出海提供了天然的地缘文化,使区域传播更具亲近性。海南完全有条件建设成为“短视频+国际中文教育”的研发中心、制作高地、资源集散地和出海桥头堡。


三、聚焦路径创新,在内容生态构建中融入中国自主的知识体系


       推动“短视频+国际中文教育”高质量发展,不仅关乎技术应用与形式创新,更在于为构建中国自主知识体系提供鲜活的传播载体与实践场域。因此,必须坚持内容为王,推动知识传授、价值引领与话语构建的有机统一。一是扎根中国实践,实现知识生产的体系化与特色化。内容创作应超越简单的语言知识点灌输,要自觉运用中国的文化范式、叙事逻辑和美学体系,将语言学习有机融入当代中国的发展故事、海南自贸港的建设场景以及黎族苗族文化、海洋文化等反映中华文明特质的文化元素之中。避免机械地“翻译”知识,构建一套从中国土壤生长出来、具有内在逻辑关联的“中文+”知识体系,使学习者在掌握语言的同时,理解中国的现实与未来,实现“寓教于乐”“润物无声”。二是倡导“以我为主、兼容并蓄”的本土化策略。深入研究目标市场文化,鼓励与对象国教育机构、本土创作者和中文学习者开展合作共创,从中国视角进行文化“转译”。在尊重当地文化的前提下,提供中国式的解决方案和文化视角,增强我们在国际传播中的定义权、阐释权。三是探索赋能人文交流的中国特色模式。积极运用人工智能、虚拟现实等技术,在追求感官体验的新奇的同时,更加注重人文交流,进而促进文明互鉴。探索开发能体现中国审美理念的沉浸式文化体验场景,精准识别并回应海外受众对中国文化的深层兴趣点,开发互动式、沉浸式学习短视频,提升学习体验,实现内容的持续优化和个性化推荐。

      “短视频+”与国际中文教育的融合,是数字时代教育创新与文化传播的必然趋势。海南自由贸易港凭借其独特的战略定位和政策优势,完全有能力、有责任在这场变革中扮演先行者和示范者的角色。我们必须以高度的历史自觉和主动精神,抓住机遇,勇于创新,扎实工作,全力打造“短视频+国际中文教育”出海的海南样板,使其不仅成为加速中文国际推广的强大引擎,更成为促进文明交流互鉴、增进各国民心相通、展示真实立体全面中国形象的有效桥梁,为提升国家文化软实力、推动构建人类命运共同体贡献海南自贸港的智慧和力量。


(作者程钰系中共海南省委党校组织人事处二级主任科员,2025年秋季学期海南省委党校中青班学员;陈善煌系中共临高县委办公室主任、县委政策研究室主任,2025年秋季学期海南省委党校中青班学员)


打开APP,阅读体验更佳
打开APP看全部热评